Lonesome+Dove

Jeje is one of the words that I encountered in the book Lonesome Dove, and I didn't know if it was just a pun, or if it really had a certain meaning to it. Well after researching it, I found out that its basically the Spanish form of "lol". There really isn't anything else to it.